The City of Lafayette has quickly become a foodie destination. View 14 of the best restaurants and bars selected by 5280 Magazine